Взгляд The ​​Guardian на выборы в Аргентине: на шаг ближе к тому, чтобы стать государством-сателлитом Трампа | Редакционный

АСтарший президент Аргентины Хавьер Мили, его партия и ее союзники заявили о своей победе на этой неделе на ключевых выборах в Конгресс. Но это все Дональд Трамп который вышел самым крупным победителем. 40 миллиардов австралийских долларов Линия жизни Президент США предоставил правительству Милеи достаточно доверия – и очевидные возможности – чтобы остановить падение аргентинского песо. Что особенно важно, это помогает стабилизировать потребительские цены в последние недели кампании. Спасение США вызвало кратковременную ауру компетентности допустимый Г-н Мили снова возлагает вину за рост цен на оппозицию, несмотря на свою собственную роль в ускорении инфляции путем девальвация Валюта, когда он вступил в должность.

Мистер Мили не имеет решающего успеха. Правильная комбинация получает 40% средних голосов Во многом благодаря низкому числу голосов и разделенной оппозиции. Его программа «пиличной» приватизации и сокращения государственных расходов была непопулярна. Выбор предполагает, что Шесть из 10 избирателей не согласны. Возможно, неудивительно: с тех пор, как г-н Мили вступил в должность в декабре 2023 г., аргентинцы покупательная способность Она значительно упала, реальная заработная плата упала, было потеряно более 200 000 рабочих мест.

Матиас Верненго из Университета Бакнелла утверждает, что без контроля над капиталом и новой политики так называемая стабильность Мили закончится, как и предыдущие неолиберальные усилия: девальвацией и Кризис. Профессор Верненго, работающий в центральном банке Аргентины, обвинять Международный валютный фонд. В апреле оно согласилось предоставить Аргентине помощь в размере 20 миллиардов долларов, ниже Давление Белого домас состоянием г-на Мили изданный валютный контроль. Последующие месяцы доказали, почему это была плохая идея. Аргентина не может использовать процентные ставки для стабилизации своей валюты. Установленные слишком высоко, они провоцируют приток спекулятивных средств. Слишком низкий, и они поощряют бегство капитала. Интересно, что профессор Верненго выступает за высокие процентные ставки, чтобы предотвратить неуправляемое песо.

Пока страна не может создавать долларовые резервы за счет экспорта, песо «сильный». иллюзия. Использование рецессий и подавления заработной платы для создания ложных «палок» обменного курса. Вот почему третья по величине экономика Латинской Америки нуждается в валютном контроле и финансовой координации для стабильного и справедливого развития. Либо так, либо вынужденная девальвация для более хаотичной езды. Даниэла Габор из Лондонского университета SOAS справедливо говорит, что Аргентина Финансово подчиненный к повестке дня Трампа. Фактически, Аргентина г-на Мили, которая взяла взаймы много валюты (долларов), которой ей не хватает, продолжает применять саморазрушительную политику жесткой экономии, чтобы сохранить доступ к американским кредитам на сумму 40 миллиардов долларов. Это потемкинская стабильность. Аргентинский риск быть Государства-клиенты Трампа, такие как Вашингтон, напрямую вмешались, чтобы поддержать песо.

Развивающиеся страны должны относиться к счету текущих операций не как к ограничению финансирования, а как к инструменту стратегической политики, управляемому посредством накопления долларов и промышленной политики. История Аргентины началась не с г-на Мили. Первый демократически избранный президент после лет хунты. Рауль Альфонсинпытался защитить уровень жизни, но был вынужден сдаться Угроза Вашингтонакак сообщается, в том числе один для предотвращения приема важных лекарств. Его наказали ссылкой и заставили принять ортодоксальность МВФ. Позиция господина Мили является зеркальным отражением позиции Альфонсина: вместо того, чтобы пойти против кредиторов и понести наказание, он представил их раньше и был вознагражден. Но механизм контроля тот же. История подсказывает, что это ловушка, из которой Аргентине придется выбраться, если она хочет добиться успеха на своих собственных условиях.

• Есть ли у вас мнение по вопросам, затронутым в этой статье? Если вы хотите отправить ответ объемом до 300 слов по электронной почте, который будет рассмотрен для публикации у нас буквы Раздел, пожалуйста кликните сюда.