Демократы дают отпор Трампу в попытке перераспределения округов в Калифорнии | Новости выборов

Санта-Барбара, Калифорния – Теплым субботним днем ​​в городе Голета местный волонтер Обри Луго шла по тротуару пригорода со стопкой листовок.

Это был его первый раз, когда он стучался в двери в рамках политической кампании, но он сказал, что чувствует себя обязанным принять участие в борьбе за принятие общенациональной меры, известной как «Предложение 50».

«Это похоже на ужасную ситуацию», — сказал Луго, глядя на дома, наполненные украшениями для Хэллоуина. «Мы пытаемся бороться с мошенничеством нашей демократии.

Предложение 50 является мерой, включенной в избирательный бюллетень 4 ноября в Калифорнии, но его успех или неудача будут иметь последствия для выборов после 2025 года.

Эта мера дает избирателям Калифорнии выбор: принять или нет карту Конгресса, призванную обеспечить Демократической партии пять дополнительных мест в Палате представителей Соединенных Штатов.

Сторонники говорят, что этот шаг необходим, чтобы противостоять аналогичным усилиям республиканцев в других частях страны. Оппоненты утверждали, что Предложение 50 лишит калифорнийских республиканцев права голоса в Конгрессе.

Обе стороны представили свою кампанию как борьбу за поддержание демократии и обеспечение справедливого представительства.

Результаты голосования во вторник, вероятно, окажут серьезное влияние на промежуточные выборы 2026 года, на которых будет обеспечен контроль над Палатой представителей.

Республиканская партия президента Трампа в настоящее время имеет незначительное большинство в этом пространстве, и в середине следующего года может состояться референдум о втором сроке в Белом доме.

Чтобы помочь контролировать большинство в Палате представителей, Трамп сам успешно добивался создания партийных карт в таких оплотах республиканцев, как Техас.

Разработанная в ответ инициатива голосования в Калифорнии привлекла широкое внимание, вовлекая национальных деятелей в национальную борьбу. Трамп назвал голосование «нечестным», а его предшественник от Демократической партии Барак Обама высоко оценил его важность.

«Это голосование будет иметь решающие последствия», — заявил Обама в сообщении в социальной сети, поддерживая этот шаг. «Не только для Калифорнии, но и для всей нашей страны».

Ответ Техасу

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом объявил, что Предложение 50 будет представлено избирателям в середине августа, утверждая, что демократы не могут позволить себе «разоружение в одностороннем порядке», в то время как штаты-республиканцы гоняются за партийными округами в Конгрессе.

«Мы просим избирателей одобрить промежуточное перераспределение избирательных округов в 2026, 2028 и 2030 годах для карты Конгресса, чтобы отреагировать на то, что происходит в Техасе», — сказал Ньюсом.

Техас стал источником вдохновения для «Предложения 50». В июне появились сообщения о том, что администрация Трампа тайно оказывает давление на политиков южных штатов, чтобы те перераспределили свои округа в Конгрессе перед промежуточными выборами 2026 года.

Каждый округ избирает своего представителя в Конгресс. А в Палате представителей разница настолько мала, что несколько голосов могут ослабить или уничтожить законопроект.

Республиканцы теперь имеют незначительное большинство в 219 мест, всего на шесть больше, чем демократы.

Опасаясь победы демократов на промежуточных выборах, законодательный орган Техаса, возглавляемый республиканцами, наконец утвердил новую карту Конгресса, призванную поставить в невыгодное положение избирателей-демократов и получить места от республиканцев.

Склоняющиеся к красным штаты, включая Северную Каролину и Миссури, также продвинулись вперед своими собственными усилиями.

Многие рассматривают результаты голосования в Калифорнии как проверку того, готовы ли демократы бороться с усилиями Трампа по изменению избирательного ландшафта, даже если это означает принятие методов, которым они могут противостоять.

«Если демократические штаты не отреагируют на то, что сделал Техас, все остальные штаты-республиканцы сделают то же самое», – сказал Дуг Аллард, 77-летний житель Голета, который голосовал.

Приостановить Беспартийную комиссию?

Однако в Калифорнии законодательный орган штата не мог голосовать по новым картам Конгресса.

Это потому, что на выборах 2010 года избиратели Калифорнии поручили эту задачу беспартийной группе, известной как Гражданская комиссия по перераспределению избирательных округов, которая рисовала карты с точками для пропорционального представительства.

Ноябрьское голосование не приведет к ликвидации комиссии. Но оно приостановит свою деятельность до 2030 года и заменит существующую карту новой версией, разработанной Законодательным собранием.

В результате в Конгресс будет избрано гораздо меньше калифорнийских республиканцев.

«На последних выборах в Калифорнии было девять округов, решения по которым были решены с перевесом менее семи пунктов», – сказал «Аль-Джазире» Сэмюэл Ванг, директор Принстонского проекта по джерримандерингу. «По нашим оценкам, если Предложение 50 будет принято, будет закрыт только один район».

Сторонники предложения 50 подчеркнули временный характер изменений: беспартийная комиссия будет продолжать работу в течение пяти лет.

Ньюсом также заявил, что Калифорния выйдет из этой меры, если Техас сделает то же самое со своими партизанскими картами.

Сторонники также отметили, что избиратели Калифорнии получат возможность решить, принимать или нет новую законодательную карту, чего избиратели Техаса не сделали.

Это предостережение считается важным для избирателей Калифорнии, которые обычно считают джерримендеринг (практику партийного формирования избирательных округов) антидемократичным. Калифорния ранее рекламировала Беспартийную комиссию как пример справедливого перераспределения избирательных округов.

Национальная борьба

Рекламная кампания, в которой участвуют такие национальные деятели, как Обама и представитель США Александрия Окасио-Кортес, также была направлена ​​на развеивание опасений, позиционируя «Предложение 50» как необходимую защиту от захвата власти республиканцами.

«Предложение 50 выравнивает правила игры и расширяет возможности людей», — сказала Окасио-Кортес, назвав голосование частью «борьбы за демократию во всех 50 штатах».

Но оппоненты опасаются, что избирательная мера даст возможность штату и политикам штата манипулировать избирательными округами, чтобы получить большинство за счет отдельных избирателей.

Эксперты, такие как Ван, также видят, что избиратели Калифорнии столкнулись с компромиссом: этот шаг воплощает в себе противоречие между защитой справедливого представительства на местном уровне и на федеральном уровне.

«Аргумент заключается в том, что бесполезно иметь достаточное количество избранных представителей от вашего округа, если колода складывается против политики, которая вам нравится на национальном уровне», – сказал Ван.

Он обнаружил, что большая часть дискуссий по поводу Предложения 50 зависела от национальных политических вопросов, и его сторонники в основном объединились в оппозиции политике Трампа.

«Мне кажется, что избиратели смотрят на это через призму национального масштаба», — сказал Ван.

Эскалация по принципу «око за око»

Некоторые критики также выразили обеспокоенность по поводу риска растущего противостояния между демократами и республиканцами.

Бывший губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер, республиканец, долгое время участвовавший в усилиях по борьбе с гигантами, был одним из наиболее известных голосов, призывавших избирателей отклонить Предложение 50.

«Эта война идет по всем Соединенным Штатам. Кто сможет победить другого?» Об этом Арнольд Шварценеггер заявил в недавнем телеинтервью.

«Техас начал это, они сделали что-то очень неправильное, а затем внезапно Калифорния сказала: «Хорошо, мы должны сделать что-то очень неправильное». А теперь в дело вступают и другие штаты».

По словам Ванга, одним из способов стабилизировать борьбу за перераспределение округов может стать беспартийная реформа на национальном уровне. Такие реформы не позволят отдельным странам нарисовать карту в пользу той или иной стороны.

“Есть много свидетельств того, что независимая комиссия рисует более справедливую карту, чем законодательный орган”, – сказал Ван.

Законодатели-демократы ранее внесли закон, который сделал бы перераспределение избирательных округов беспартийным, но эти усилия не смогли заручиться поддержкой республиканцев. Рост напряженности может сделать такие усилия менее вероятными в нынешней политической обстановке.

Ранее на этой неделе администрация Трампа заявила, что отправит федеральных чиновников в Калифорнию для «мониторинга» выборов 4 ноября на предмет нарушений. Ньюсом назвал это заявление актом запугивания избирателей, направленным на то, чтобы подорвать выборы и поставить под сомнение их результат.

Трамп имеет долгую историю агрессивного продвижения теорий заговора о «фальсифицированных» выборах, особенно в отношении его собственного поражения в президентской гонке 2020 года. Эта риторика использовалась для оправдания ряда агрессивных попыток отменить результаты выборов.

Избиратели, такие как Хэнк, 77-летний житель Калифорнии, который попросил не называть его фамилию, назвали действия администрации Трампа причиной своего голосования «за» по пункту 50.

«Мы не можем позволить нынешней тенденции доминировать. Другие штаты занимаются махинациями, а в нашей стране слишком много кризисов», – сказал Хэнк. «Меня беспокоит национальный уровень».