А Сапсан вылетел из парапета, с гордостью украшенного Листером дымохода высотой 76 метров, и разлетелась сотня голубей. Я нахожусь на Патент-стрит в Брэдфорде, у западной стены бывшей когда-то крупнейшей шелковой фабрики в Европе, так называемой Листерская фабрикаили иногда Мэннингем Миллс. Он был удален в 1870-х годах Сэмюэл Канлифф Листери более века был одним из величайших промышленных дворцов севера. С момента закрытия в 1999 году около половины из них были переоборудованы под офисы и роскошные квартиры; Другая половина ранена. Бетонный пол покрыт лесом буддлеи, а в траве проходит лисья тропинка.
Загляните через стальную решетку в подвал и увидите на огороде папоротники, толстые и зеленые, как капуста. Ржавчина повсюду (то, что Джон Раскин называл «жизнью» железа: «Это не недостаток железа, а достоинство — так любить ржаветь»). В траве на другой стороне дороги в большом количестве собрались чайки. Сегодня они в основном черноголовые, а одного огромного черноспинного человека, которого смешно легко заметить посреди толпы. Позади себя я увидел двух обыкновенных чаек-первокурсников, хлопающих ногами в ожидаемом танце червей.
Голуби, конечно, тоже собираются здесь. На соседнем бетоне было, вероятно, три дюжины мурлыкающих и рыгающих. Местные жители любят приходить и кормить их. Это одна сторона голубиной торговли с фабриками; Другая сторона, Converse, находится над Pride Lister — здесь гнездится сапсан.
Весной они вырастили двух птенцов, во многом благодаря невероятной работе местных волонтеров, которые профинансировали установку гнездовых лотков в дымоходе (та же команда изготовила Брэдфордская тропа сапсановгде вы можете проследить за постиндустриальным сапсаном, который преследует фабрики и гражданскую архитектуру от центра города до Солтера, Бингли и Кейли).
Перегрин – подходящий талисман для этих фабрик. Азиатская форма сапсана, Шахин, является важной птицей в пакистанском искусстве и культуре, поэтому есть что-то уместное в том, чтобы увидеть, как этот сапсан охотится и кричит над Мэннингемом, сердцем британско-пакистанской общины Брэдфорда, и фабриками, которые на протяжении десятилетий содержались пакистанскими рабочими Мигрин.
Source link
