«Когда я успел стать таким красавцем?»: Брюс Спрингстин видит на экране Джереми Аллена Уайта, играющего его | Спрингстин: Скажи мне, откуда и как?

Бнепреднамеренно, как разговор с Джереми Аллен УайтИ, обещая «специальных гостей», мы были немного удивлены, когда Брюс Спрингстин прибыл на небольшую сцену в лондонском офисе Spotify во вторник вечером. Актеры и рок-звезды выступают отдельно, но под один и тот же музыкальный клип: вступительную строчку Атлантик-Сити из альбома Спрингстина 1982 года Nebraska.

В конце концов, именно создание этой пластинки посвящено новому фильму Скотта Купера. Скажи мне, откуда и кудакоторый увидел Белый состав в роли Спрингстина в критический момент жизни и карьеры певца. Большинство дневных бесед, которые ведет Эдит Боуман, посвящены сложному процессу становления Брюса и особенностям неизбежного искусства художественных встреч.

Спрингстин — повсюду, портрет рептилии — рассказывает о первом появлении белого человека во время саундчека на стадионе «Уэмбли» летом 2024 года. «Джереми был одет во все белое, поэтому его было легко найти», — сказал он. «Я немного помахал ему рукой на сцене, и мы поздоровались». Уайт потрясен музыкой Спрингстина, смотрит записи концертов, читает интервью и биографии. Шоу на Уэмбли — это возможность лучше понять Спрингстина как живого исполнителя и обсудить некоторые особенности Небраски с самим певцом. Спрингстин не забывает допрашивать, что не собирается: «Я думаю, этот парень действительно заинтересован я … – сказал он, наконец, – Джереми был готов, он действительно задал очень мало вопросов. «

«Это страшная роль», — сказал Уайт. Он неоднократно ссылался на весомость существующей информации о Спрингстине, объем знаний, которые ему пришлось пройти, и говорил о «давлении, которое я оказывал на себя. Брюс называл это «сосредоточенным».

Несмотря на всю ученость, которую он выполняет, именно через саму музыку он верен своей партии. «Я уделяю много энергии музыкальной составляющей фильма», – сказал он. «[Scott] Хотите, чтобы я пел и играл на гитаре, а я говорю: «Я этого не делал… ты уверен?» «Купер настаивает. Уайт записал свою собственную песню Спрингстина». Я помню в Нэшвилле, в RCA [studio]На стенде пой Небраску и обрети уверенность… почувствуй близость к Брюсу, в смысле, – сказал он. Когда вы читаете отличный сценарий, ваша работа очень проста», — сказал он. И когда вы читаете тексты песен Брюса, происходит то же самое. Все есть. «

Спрингстин также прислал White A 1955 Gibson J-200 — самую близкую к гитаре, используемой в Небраске, и «единственную лучшую гитару, которую вы можете изучить», — сказал Уайт. Он начал урок игры на гитаре через Zoom с сессионным музыкантом Джей Ди Симо. «Эй, я очень рад поучиться с тобой игре на гитаре», — сказал Уайт при их первой встрече. «У нас нет времени учиться игре на гитаре», — ответил Симо. «У нас есть время выучить эти пять песен Брюса».

Чувства Спрингстина по поводу фильма изначально были менее сложными. «Думаю, мне 76 лет, и меня больше не волнует, что я делаю», — сказал он. «Да, продолжай в моем возрасте, ты больше рискуешь, в своей работе и в своей жизни в целом». Это помогает Куперу стать «настоящим кинорежиссером», который снимает «фильмы, которые мне нравятся», сказал он. «Не стандартный музыкальный биографический фильм, а больше драмы, движимой персонажем с помощью музыки».

Когда проект собрался, он мог оказаться чужим. Спрингстин часто посещает съемочную площадку, извиняясь перед Уайтом каждый раз, когда тот смотрит. «Должно быть, это действительно странно, когда там стоит глупый осел этого человека», – сказал он. Но то, что он увидел, ему понравилось: «Я говорил это раньше, но продолжал думать: «Блин, когда же я стал таким красавчиком?» «Сидевший рядом с ним Уайт постучал по пальцу и покачал головой.

Спрингстин имеет некоторые сомнения по поводу кастинга Уайта; Он знал, что актриса способна описать самый интроспективный период в своей карьере звукозаписи. «Я смотрел МедведьИ как камера следит за его внутренней жизнью», — сказал он. И если вы увидите это в фильме, это будет клише, но он рок-звезда. «

Когда он впервые увидел, как Уайт играет ее, его поразил актерский подход. «Шоу правдиво изнутри, а не просто выбирает элементы и носит их как одежду», – сказал он. «Это неимитационный спектакль, но каким-то образом он очень важен для моей истории и для меня самого». Он видит в этом нечто похожее на свой собственный подход к написанию песен – писать о людях, чья жизнь сильно отличается от его собственной. «Вы должны найти их части, которые являются частью вас».

Еще больше раздражает то, как фильм заставил его вернуться к трудному периоду своей жизни. Воссоздание дома ее бабушки и дедушки во Фрихолде, штат Нью-Джерси — дома, который описывают как «самый большой и самый печальный приют, который я когда-либо знал», невероятно; Спрингстин описывает, как часто он посещает этот дом во сне. «Итак, снова оказаться в этом доме… это чудо, и это красиво».

Аналогично, это «очень мощная вещь» — видеть Стивен Грэм — его отец -догнать годы неопределенности, когда у него были проблемы с психикой, которые не диагностировали и не пили, а слабости и сладости года – годы спустя.

Спрингстин сказала, что наблюдала за первичным осмотром в компании своей сестры, держа ее за руку. Всего на год младше своего брата, «он все помнит». В конце концов он повернулся к нему и сказал: «Разве это не то, что у нас есть?»

Есть «Эхо», возможно, чувства Спрингстина надеются передать своим зрителям посредством своего живого выступления. «Вы создали идеальный мир за три часа», — заявил он публике накануне вечером. «Это не фантастический мир, это очень надежный мир.