Маловероятная коалиция Зохрана Мамдани: победа над еврейскими избирателями Нью-Йорка | Выборы

Нью-Йорк, США – Сидя в комнате сотен евреев Нью-Йорка, Зохран Мамдани получил аплодисменты и аплодисменты в Бруклинской синагоге Колот Чайейну Прогрессивной службы Эрев Рош ха-Шана в понедельник вечером в прошлом месяце.

Это одно из недавних выступлений кандидата в мэры от Демократической партии в синагоге. событие Это больше, чем просто великие еврейские святые дни, и это видимый шаг к определению политической линии: вовлечение во все большую концентрацию евреев любого мегаполиса в Соединенных Штатах и ​​сохранение стойких антисионистских взглядов в преддверии всеобщих выборов 4 ноября.

Исторически сложилось так, что Мамдани занимал решительную позицию против израильско-палестинского конфликта, даже основав студенческое отделение правосудия в Палестине во время учебы в колледже Боудуин. Чуть более десяти лет спустя, когда имя Мамдани начало получать признание, его пропалестинская позиция вскоре стала объединяющей силой его платформы, а также предметом критики со стороны оппонентов.

Мамдани получил поддержку и одобрение от прогрессивных еврейских организаций, таких как «Bend the Arc», «Еврейский голос за мир» (JVP) и «Евреи за расовую и экономическую справедливость» (JFREJ), организаций, каждая из которых выступила против роли Израиля в войне в Газе через заявления на своих веб-сайтах.

В то же время он подвергался нападениям со стороны Удаленные активистыЕврейским демократам на Капитолийском холме и группам сионистских активистов за его решительную поддержку движения за бойкот, изъятие инвестиций и санкции (BDS), а также за его отказ назвать Израиль еврейским государством.

Но, несмотря на неоднозначную реакцию, результаты выборов очевидны: Мамдани лидирует среди еврейских избирателей в целом в многосторонней гонке.

«Ни одна группа не является монолитом»

В июле общественный опрос, опубликованный Zenith Research, показал, что Мамдани лидирует с 17 очками среди евреев и еврейских подгрупп. В сценарии, в котором мэр Эрик Адамс выбывает из гонки, Мамдани по-прежнему лидирует – 43-33.

«Будучи евреем, я понимаю, что в еврейской общине существует множество разделений», — сказал Адам Карлсон, партнер-основатель Zenith Research. «Как социолог, я хочу отметить, что ни одна группа не является монолитом, и если у вас достаточно большой размер выборки, вы можете разбить ее и собрать некоторые нюансы… то, что мы обнаружили, было лучшим, чем ожидалось, результатом Мамдани среди еврейских избирателей в Нью-Йорке».

Бет Миллер, политический директор политической правозащитной организации «Еврейский голос за мир» (JVP) и член «Колот Чайейну», поделилась тем, что ей понравилось видеть небольшую часть этой поддержки в Эрев Рош ха-Шана, которую Мамдани посетил в прошлом месяце.

«В конце его фактически окружила толпа, потому что люди были так взволнованы его присутствием», – сказал Миллер. «И это не потому, что он знаменитость, а потому, что люди в восторге от того, что мы все сможем построить вместе, если он станет мэром».

Действия JVP, ежедневного сторонника Мамдани, представляют собой одну из организаций среди растущей группы еврейских сторонников Мамдани, такой как JFREJ, группа, которая сыграла ведущую роль в усилиях разнообразной еврейской общины Нью-Йорка.

Избирательное подразделение JFREJ, еврейское голосование, поддержало Мамдани с тех пор, как он впервые баллотировался в Государственное собрание в 2020 году. С тех пор члены JFREJ и Мамдани работали, отменяли и протестовали вместе.

Алисия Сингэм Гудвин, политический директор JFREJ, была лично арестована во время протеста с Мамдани.

«Это дает мне веру в его преданность делу», — сказал Гудвин телеканалу «Аль-Джазира» об аресте. «Он готов пойти на большой риск ради важных вещей».

JFREJ сыграл важную роль в распространении послания Мамдани, стучаясь в двери и проводя телефонные разговоры с еврейскими избирателями.

«Нас волнует то, что взволнованно и обнадеживающе рассказывают наши соседи, что им нужно для своих семей, и мы готовы встретиться с ними там с нашим анализом того, как городам необходимо двигаться к доступному жилью, всеобщему уходу за детьми или бороться с реальным ростом антисемитизма и насилия на почве ненависти», — сказал Гудвин. «Мы считаем, что Зоран является наиболее сильным кандидатом в этом вопросе, а также во всех других вопросах, о которых мы говорим».

Глядя на еврейское голосование

Хотя нет никаких сомнений в том, что армия из 50 000 добровольцев хорошо послужила Мамдани, надежды мэра также были стратегическими в стремлении добиться еврейских голосов.

«Он определенно модулировал свою риторику и предпринял согласованные усилия, чтобы обратиться к либеральной общине», – сказал Вэл Винокур, профессор литературоведения и второстепенный директор по еврейской культуре в Новой школе. «Это делает его более удобным для некоторых прогрессивных сионистов, к большому огорчению его антисионистских сторонников».

Одним из примеров плодотворной риторики Мамдани является его реакция на продолжающуюся негативную реакцию на фразу «Глобализация интифады».

Эта фраза, использованная пропалестинскими активистами, вызвала напряженность между Мамдани и частью еврейской общины. Для некоторых это представляет собой призыв к солидарности с палестинским сопротивлением, в то время как другие считают его антисемитским и жестоким.

Мамдани выступал против отклонения этой фразы перед июньскими выборами, но газета New York Times сообщила, что с тех пор он заявил, что будет «препятствовать» ее использованию.

Во вторую годовщину войны в Газе Мамдани записал Заявление из четырех абзацев о x где он признает жестокость нападений ХАМАС, а затем кричит об убийстве Израиля и завершается нотой приверженности правам человека.

«Дело становится дерьмовым со всех сторон», — сказал Карлсон. «Он никого не делает счастливым, и, на мой взгляд, это правильный способ сделать это … Иногда никто не является работой мэра, и я думаю, что он сейчас учится».

Антисионизм и антисемитизм

Как сообщает Zenith Research, принадлежащая Карлсону, еврейская община Нью-Йорка имеет разные мнения по поводу политики и позиций Израиля и Палестины. Сообщество наиболее четко различается по возрастным признакам, а также по светским и консервативным практикам, но по мере того, как еврейская поддержка Мамдани растет, становится ясно, что эти различия не всегда столь отчетливы.

«Хотя это правда, что существует основная тенденция, заключающаяся в том, что молодые американские евреи более прогрессивны и симпатизируют палестинцам, верно также и то, что, пока существовал сионизм, существовали евреи-антисионисты», – сказал Миллер. «Я многому научился у старейшин в возрасте 70, 80 и 90 лет, которые были антисионистами с момента создания Израиля, потому что они никогда не чувствовали, что они хотят или нуждаются в этногосударстве, которое будет представлять их».

С другой стороны, сионистские группы, такие как Bett Worldwide, обеспокоены этой тенденцией в еврейской общине Нью-Йорка.

“Прискорбно видеть, как члены еврейской общины поддерживают Зохрана Мамдани, который открыто выступает против сионизма – еврейского национального движения”, – сказал Орен Магнези, представитель Bett Worldwide.

Джонатан Боярин, американский антрополог и профессор современных еврейских исследований Манна в Корнелльском университете, задается вопросом, сильно ли антисионизм помог палестинцам, но различает линию, которой придерживается Мамдани.

“Говорят, что есть два типа людей, которые путают антисионизм и антисемитизм: сионисты и антисемиты. Я не думаю, что Зохран Мамдани попадает ни в одну из этих категорий”, – сказал Боярин.

«Новый политический момент»

В конечном счете, такие эксперты, как Винокур, предсказывают победу Мамдани, за исключением сценария, в котором кандидат от республиканской партии Кертис Слива падет. Несмотря на это, Винокур ожидает, что Мамдани получит голоса евреев.

«Он выиграет еврейское голосование несмотря на свое антисионистское прошлое, а не из-за него», – сказал Винокур. «Молодые еврейские избиратели очень либеральны, их воодушевляет динамизм его кампании, и в конечном итоге они хотят сделать город более пригодным для жизни, доступным и справедливым».

Послание и кампания Мамдани были отмечены на ежегодном гала-мероприятии JFREJ по сбору средств The Mazals. Гвардейцев Нью-Йорка Брэда Лендера и Мамдани чествовали вместе на вечере, полном музыки, ритуалов и традиций, на котором присутствовало более 1000 человек.

«Я бы сказал, что это, вероятно, самое большое собрание евреев в поддержку Зорана», – сказал Гудвин. «Они укрепляют это новое политическое время, которое у нас есть, когда такие люди, как члены JFREJ, движения, подобного нашему, не являются маргиналами или амбициями, но мы популярны среди большинства жителей Нью-Йорка».