«Мне сейчас нужно все делать»: издатель Medic Turned Medic Turned Ukraine | Театр

Полтора года назад Алина Сарнацкая служила военным медиком на передовой в Украине, в том числе в «Адском лагере». Битва за Бахмут – и почти никогда не хожу в театр.

Через полгода он готовился посмотреть свою первую конкурсную премьеру в Киеве. Сейчас 38-летняя Сарнацкая имеет за плечами несколько пьес и становится одним из самых сильных голосов украинского театра.

Это захватывающая трансформация для человека, который, хотя и любил писать в молодости, ассоциировал слово «драматург» с такими далекими фигурами, как Шекспир, а не с такими людьми, как он сам.

Он объясняет скорость своего появления войной. “Я думаю, что русские убьют меня, может быть, через два года, может быть, через три года, на самолете, ракете или на улице”, – сказал он. «Поэтому у меня нет времени, мне нужно сделать все сейчас и здесь».

Его первая пьеса «Мама-мама» была написана в рамках программы под названием Театр ветеранов. Схема, основанная драматургом Максимом Курочкиным, который сам воевал на востоке Луганской области в 2022 году, направлена ​​на то, чтобы превратить солдат и ветеранов из театральных новичков в действующих актеров, перенеся на сцену их боевой опыт.

Сарнацкая была одной из 15 кандидатов, выбранных для участия в этой схеме после открытого голосования. «Военная мама» — выдающийся сценарий, поставленный на одной из главных сцен Киева в Левобережном театре.

В нем рассказывается об опыте обычных женщин в армии, о материнстве, сексизме в армии, разрыве отношений, проблемах психического здоровья и одиночества – малоизвестных темах, которые, хотя и не являются табу в украинском обществе, по большей части отсутствуют в официальной версии.

Его неудача как писателя, отказ занять умеренную позицию и неоправданный энтузиазм не всегда воспринимались хорошо. На представлении в этом месяце в прифронтовом городе Днепре его пьесы «Баланс», получившей премию, о часто мучительном опыте боевых действий, присутствовали священники и чиновники из городского совета, которые позже пожаловались в театр.

“После спектакля режиссер вышел извиниться за нецензурную лексику и реализм”, – сказал он. «Но это не помогло, и представителей театра вызвали в городскую администрацию и отругали спектакль, потому что он был грустным, неотесанным и содержал нецензурную лексику».

Но его пьесы также приветствуются театром за честность в отношении фронтовой действительности. Некоторые зрители плакали после летнего выступления «Военная мама» в Киеве, а актриса приняла участие в дискуссии после шоу. Женщина, муж которой был впереди, и еще один зритель, отец ветерана, поблагодарили актеров за то, что они помогли им кое-что понять о жизни в окопах.

Это игра, в которой «все солдаты могут идентифицировать себя, потому что речь идет об очень нормальной военной жизни», – сказала Сарнацка. Но он не отказывается от критики общественных деятелей, которые проживают свою жизнь, не обращая внимания на ужасы, через которые переживают или умирают их соотечественники.

По его словам, в нескольких дискуссиях после шоу зрители спрашивали, ненавидит ли он публику. «Каждый раз, когда меня спрашивали, я молчал», – сказал он. Вместо этого он позволяет более мягкому режиссеру отвечать на вопросы.

Премьера нового спектакля «Пенелопа», повествующего о женщинах, ожидающих возвращения своих близких с войны, состоялась этим летом во Львовском театре Лии Украинки.

Частично его вдохновила Пенелопа, многострадальная жена Одиссея, которая в «Одиссее» Гомера ждала его возвращения с Троянской войны 20 лет. В актерском составе из семи женщин, а также у режиссера Светланы Федешовой есть партнеры по служению.

«Я мог бы написать какую-нибудь героическую историю, в которой говорилось бы, что все в порядке», — сказал он об игре. «Но я не хочу ситуации, когда женщина, ожидающая мужа, приходит в театр и видит какую-то фею, которая говорит, что все в порядке, а потом уходит и все еще ждет.

Сарнацкая, которая несколько лет работала секс-работницей, в том числе во время учебы на степень по психологии, до российского вторжения работала в НПО в качестве социального работника, поддерживая женщин, ставших жертвами насилия, и людей, страдающих наркозависимостью; и кампания за права секс-работников.

После ухода с военной службы он работал над докторской диссертацией, организовывал протесты за улучшение прав военных и работал с сетями поддержки раненых солдат и их семей. В настоящее время он руководит писательской резиденцией в Германии, где работает над романом.

Прежде чем быть принятым на Театр В программе ветеранов он сказал, что ничего не знает ни о театре, ни о драматическом искусстве. «Я знаю, что Шекспир был драматургом, вот и все».

Но во время работы военным медиком он много писал в социальных сетях, часто писал запоминающиеся строки и диалоги в рамках усилий по сбору средств для своего подразделения. Именно из-за диалога друг уговорил его подать заявление в театр-ветеран.

Тем не менее, он сам по-прежнему не большой поклонник театра. «Я ненавижу театр», — сказал он. «Ну, теперь я увидел кое-что интересное, но в свободное время этим не заняться». Бог написал это, вообще-то, писатель Стивен Кинг. «Если вы напишете хорошую историю, она будет работать на сцене», – сказал он.

Следующая игра, менструация, запланирована на пик сезона в конце года. Молодой театр в Киеве. Речь идет об опыте секс-работников, когда вокруг них обрушивается волна вторжения 2022 года – история, редко транслируемая публично в Украине.

Недавно он завершил игру под названием «Толстый», действие которой происходит в наши дни и в 1930-е годы, и которая связывает беспорядочное питание в современной Украине с Голодоморискусственный голод, от которого в 1932–1933 годах погибло до 3 миллионов человек – результат введенных Сталиным квот на зерно.