От редакции: Эта бутылка с водой за 26 долларов? «Позор нам» | Редакционная | Редакционный

Первый шаг к решению проблемы — признать, что она есть. Некоторые сильные нападающие Лас-Вегаса наконец-то перестают отрицать это.

Сентябрьские показатели туризма уже наступили, и они продолжают разочаровывать. Число посещений Южной Невады в сентябре сократилось на 8,8 процента по сравнению с тем же периодом 2024 года. Это означает спад восемь месяцев подряд.

В последние месяцы регион, в частности Стрип, был забит сообщениями в социальных сетях, в которых казино обвинялось в том, что оно взимает с потенциальных посетителей плату за парковку и курортные сборы, высокие цены на номера, непомерные цены на еду и напитки и дорогую минимальную стоимость столиков. В июне стал вирусным мем с изображением бутылки воды за 26 долларов из мини-бара отеля «Ария».

Конечно, трудно определить точные причины снижения количества туристов. На это могут повлиять несколько факторов, в том числе нормальный экономический цикл и замедление международных поездок. Но восприятие «ценности» — пива по 13 долларов и бубликов по 20 долларов — определенно не помогает.

Несмотря на критику, руководители казино и представители сферы туризма настаивают, что все в порядке, и что их показатели показывают, что Лас-Вегас остается в хорошем состоянии. Тем не менее, трещины на фасаде появились, когда в сентябре некоторые казино начали предлагать скидки местным жителям, а Управление по делам конгрессов и посетителей Лас-Вегаса запустило пятидневную распродажу со сделками, охватывающими многие курорты.

А теперь все это притворство испарилось.

Во время сообщения о прибылях и убытках во вторник генеральный директор Caesars Entertainment Том Риг признал, что критика высоких цен обоснована. «Я не исключаю, что в нашем бизнесе и в Лас-Вегасе есть области, где можно будет установить цену на лыжи», – сказал г-н Риг.

В среду президент и генеральный директор MGM Билл Хорнбакл высказал аналогичное мнение. «Когда мы думаем о цене и вещах, которые привлекают всеобщее внимание, будь то бутылка воды или знаменитый кофе Starbucks (26 долларов) в Excalibur, который стоит 12 долларов, нам стыдно», – сказал аналитикам г-н Хорнбакл. «Мы должны быть более внимательны к общему опыту в таком месте, как Экскалибур». Он признался: «Послушайте, мы все лето потеряли контроль над повествованием, думаю, оглядываясь назад, мы все с этим согласимся».

Г-н Хорнбакл отметил, что его компания предприняла шаги, чтобы установить «правильные цены» на различных курортах. Г-н Риг считает, что «пройдет совсем немного времени», прежде чем история о бутылке воды за 26 долларов станет старой новостью.

Лас-Вегас остается местом мирового класса, предлагающим лучшие игры, рестораны, развлечения и спорт. Из этого мини-спада он выйдет более сильным и конкурентоспособным, чем когда-либо, особенно теперь, когда двое мужчин, чья компания управляет 17 стриптиз-казино, признали часть проблемы.