Регби-клуб будет превращен в мечеть, несмотря на возражения, что в городе уже «большое количество людей» по сравнению с мусульманским населением

Члены совета решили превратить бывшее здание регбийного клуба в мечеть, несмотря на множество жалоб в том же городе.

Комитет по планированию городского совета Лестера дал зеленый свет планам строительства павильона в районе Эйлстоун-Сити в Ист-Мидленде.

Здание, в котором ранее располагался старый футбольный клуб регби Aylestonians, который закрылся, пустовало в течение последнего десятилетия.

Местные жители выступили против предложенного изменения использования, вызвав обеспокоенность, включая безопасность дорожного движения, парковку и шум.

Есть также возражения, указывающие на то, что в Лестере уже имеется «большое количество» мечетей по сравнению с численностью мусульманского населения города.

Но хотя местная власть получила 38 делегатов против новой мечети, за нее высказались и 163 делегата.

Заявку возглавляет доктор Луай аль-Алуси, который назначен имамом в новой мечети, которая, как он надеется, будет готова к открытию в феврале следующего года.

Он сообщил комитету, что в предлагаемой новой мечети также будут иметься образовательные учреждения, а также ожидается, что на ней одновременно смогут находиться не более 100 человек.

Здание регбийного клуба в Лестере, где раньше располагался старый футбольный клуб регби Эйлстонианс, пустовало последние восемь лет и теперь станет мечетью.

Доктор Аль-Алуси также подчеркнул, что будет организовано адекватное управление дорожным движением, и многие участники будут ходить или ездить на велосипеде, чтобы молиться, вместо того, чтобы приезжать на машине.

В отчете представителей совета говорится, что «не было намерения» использовать какой-либо усиленный внешний призыв к молитве.

Ситуация также зависит от ограничения проведения официально запланированных мероприятий за пределами здания.

Пользоваться сайтом будет разрешено с 7:00 до 23:00, а во время Рамадана часы работы будут продлены до 12:30.

Членам совета сообщили о нескольких местных возражениях против принципа изменения назначения, в том числе о том, что поблизости уже есть три здания, служащих мечетями, но «в этом районе ограниченное количество спортивных сооружений».

Критики также заявили, что «в Лестере большое количество мечетей по сравнению с мусульманским населением» и что «места отправления культа приводят к сегрегации, тогда как спортивные сооружения приводят к интеграции», – продолжился доклад офицера Комитету.

В повестке дня совещания по планированию говорится: «Одно из возражений касается данных переписи населения 2021 года, в которых говорится, что в Лестере есть 35 мечетей для более чем 50 000 мусульман, 22 храма для более чем 87 000 индуистов и 10 гурудвар для более чем 16 500 сикхов и другие места отправления культа без разрешения на строительство».

Но Совет директоров Союза регби-футбола был среди организаций, с которыми связались для консультации, и не высказал никаких возражений, заявив, что здание «больше не используется для регби, и нет стратегической необходимости в использовании павильона для регби в этом месте».

Патрик Киттерик, советник округа в этом районе, сказал, что он «сочувствует» местным жителям, которые выразили обеспокоенность по поводу заявления, но прогнозирует, что уровни трафика будут «более похожи, чем вы думаете» для мечети, а не для использования в спортивном клубе.

Он сказал: «Я не вижу причин отказываться от этого сегодня вечером».

Успешная заявка на изменение назначения была подана Фондом содействия сообществу Лестера, который заявил, что близлежащая мечеть имеет лишь «ограниченные» удобства, которые он назвал «неадекватными» для растущего местного спроса.

В организации также заявили, что в других местах для верующих женщин есть «неотведенные» места.