Сексуальному преступнику Эпингу дали 500 фунтов стерлингов за угрозу оспорить депортацию | Иммиграция и убежище

Неправомерно осужденному за сексуальные преступления в отношении детей, освобожденному из тюрьмы после прибытия в Великобританию на маленькой лодке, было выдано 500 фунтов государственных денег, поскольку он депортирован в Эфиопию.

Хадуш Кебату был доставлен обратно на родину во вторник вечером за дискреционную плату после того, как незадолго до того, как его посадили в самолет, была поднята возможность оспорить его отстранение.

Гражданин Эфиопии, напавший на 14-летнюю девочку и женщину, был по ошибке освобожден из HMP Челмсфорд в пятницу утром вместо того, чтобы отправлен в центр содержания иммигрантов, что вызвало двухдневный обыск.

В беседе с Sky News из Эфиопии в среду утром Кебату сказал, что пытался сдаться полиции, но его проигнорировали. Он сказал: «Я [told] Полиция, посмотрите сюда, полиции нужен мужчина, меня арестовали, я подам руку, пожалуйста, помогите, где находится полицейский участок? Он проигнорировал меня, он поехал [off].

«Вы знаете меня или мою фотографию, меня зовут Хадуш Кебату, гражданка Эфиопии. Пожалуйста, меня неправильно выпустили из тюрьмы Челмсфорд. Пожалуйста, помогите мне».

Отвечая на заявление Кебату, столичная полиция сообщила Sky News: «Метрополитену не известны какие-либо доказательства, подтверждающие утверждение о том, что Кебату подошел к офицерам в субботу утром.

«Действия офицеров, которые отреагировали на его появление в воскресенье утром, показывают, насколько серьезно они отнеслись к этим действиям.

Он был доставлен на родину во вторник вечером с пятью сопровождающими на рейсе и прибыл в среду утром без права вернуться в Великобританию. Домашний офис сказал.

Дело Кебату стало символом неспособности Великобритании контролировать миграцию и беспорядочный хаос в системе уголовного правосудия.

Выплата была одобрена чиновниками, а не министрами, во вторник в качестве оперативного решения, поскольку они готовились отстранить Кебату, который выразил желание вернуться в Эфиопию, когда был осужден.

Даунинг-стрит заявил, что он пытался подать заявку на «схему облегченного возвращения», которая при сменявших друг друга правительствах предлагала иностранцам гранты на переселение в размере до 1500 фунтов стерлингов, но попытка была отклонена.

“Однако, учитывая, что Кебату угрожал сорвать рейс, были приняты оперативные решения, чтобы облегчить его”, – сообщил официальный представитель премьер-министра.

Решение было принято чиновниками как альтернатива более медленному и дорогостоящему процессу, который будет включать задержание, новые рейсы и потенциальное оспаривание последующих судебных исков. Стоимость отмены рейса обойдется в несколько тысяч фунтов.

«Принудительный» возврат обычно не предполагает оплаты, но команда по переезду может принять решение произвести оплату по своему усмотрению, чтобы все прошло гладко. Вызывает беспокойство то, что перебронирование рейса обойдется дороже — несколько тысяч фунтов — и это может привести к дорогостоящим судебным искам.

Министр внутренних дел Шабана Махмуд заявила, что она разделяет гнев общественности по поводу его освобождения и «дергает за все рычаги», чтобы выдворить Кебату с британской земли, но депутаты от оппозиции заявили, что его высылка не оправдывает неудачу.

Консерваторы назвали этот шаг «абсолютным позором». Пресс-секретарь Кеми Баденоч заявила: «Мы заявили, что нам необходимо выйти из ЕСПЧ (Европейской конвенции по правам человека) и как можно скорее депортировать всех иностранных преступников, и мы, конечно, не должны давать им деньги налогоплательщиков, чтобы они покинули нашу страну».

Проситель убежища, который пересек канал на небольшом судне 29 июня.Кебату находится в городе Эппинг. Через восемь дней после прибытия он сделал откровенно сексуальные замечания 14-летней девочке, которая ела пиццу с подругой в центре города Эппинг.

На следующий день он изнасиловал женщину, пытаясь ее поцеловать. Он также пытался поцеловать ту же 14-летнюю девушку, которая накануне произнесла его речь, случайно встретив ее снова.

Заряд срабатывает гражданские беспорядки возле отеля в Эппингекоторый стал горячей точкой между крайне правыми активистами и участниками антирасистской кампании. Это также привело к протестам возле отелей в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии.

Кебату был признан виновным по двум пунктам обвинения в сексуальном насилии, преследовании девочки, подстрекательстве к сексуальной активности и сексуальным экспериментам, и в сентябре был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения с последующей депортацией. Во время суда Кебату заявил, что хочет, чтобы его отправили домой.

Его освободили из тюрьмы в пятницу утром по ошибке, когда его должны были перевести в иммиграционный центр содержания под стражей.

У входа в тюрьму Кебату заметил водитель-экспедитор, который несколько раз за полтора часа возвращался в тюрьму в «растерянном» состоянии, но его прогнали. Сообщается, что он сказал тюремным властям, что его следовало отправить домой, но ему велели отправиться в центр города.

В конце концов полицейские указали ему на железнодорожный вокзал, говорится в сообщениях. Он был арестован в воскресенье утром в Финсбери-парке на севере Лондона.

Неправомерное освобождение Кебату «глубоко подорвало общественное доверие», и люди заслуживают «полных ответов» о том, как произошло преступление, Мари Голдман, член парламента от Челмсфорда.

Дэвид Ламми, министр юстиции, объявил о начале расследования и обвинил в инциденте “человеческую ошибку”. Уволенный менеджер отстранен от должности на время завершения расследования.

Голдман, либеральный демократ, сказал: «Хотя я рад, что эта сага закончилась и что Хадуш Кебату наконец свергнута, это не оправдывает катастрофического провала, который привел к этому.

«Недопустимо, чтобы общественная безопасность была поставлена ​​под угрозу. Это была серьезная ошибка, и теперь мои избиратели заслуживают полного ответа на вопрос, как допустили такой серьезный провал.

«Нельзя исключать результаты независимого расследования произошедшего. Это очень вредит общественному доверию.